I just went through this with my 95 E320. Isn't your speedometer/odometer purely mechanical? Does it have a speedometer cable running from the transmission to the dash cluster? If so, there should be no transistors or battery drain.

__________________
95 E320 Cabriolet, 169K