I think I found it.

Is it mounted on the throttle body, which is mounted on the back of the engine, next to the firewall, with the connector underneath it?

The transmission was taken out, it looks like they are next to each other.