I would rent a car. Rather than head out with an unknown problem present. If you know what it is you can consider how long it will allow you before failure is going to occur.

Otherwise it is a bit of a crap shoot or even worse. Failure on the road would cost more overall that a rental in too many cases.