You have already done what I would have done. That is check the battery charge voltage. Usually when you start losing water, the voltage is much too high.

Check the water and the voltage frequently until you get confidence.

Good luck,