Ordered a remanufactured steering box. It'll be here Wednesday and I'll take the car in Thursday to have the new box installed and alignment performed. Or, if parts are too knackered to do an alignment then I'll go from there.