Good point about a tight fit. I am gonna try to out a bolt in there and the use 2 nuts. Question though is that won't the threads of the bolts dig into the lever arm as the window goes up and down and won't the window then not move up and down properly.

I bought a 5/16" bolt and washers. What do you think?