When I changed the waterpump on my 400E I had to take the radiator out and in doing so had to disconnect the transmission cooling lines. They came out easily from the radiator; and when under the car they looked easy to get at, although i did not see where they connected at the transmission.