aft:

Item #30 is a pressure pulse damper; its function is to quiet any vibration in the oil lines and cooler that might have offended the ears of some northern Europeans of the early 1970s.