Originally Posted by Mike D

PB-Blaster or its ilk and a bit of a scrub with a Scotch-Brite type of pad should do it.

I wouldn't use a rust converter on the lines. They were originally cadmium coated and I don't know how the remnants of the old plating would react to the chemical.