I realize that you indicated that the plugs were BMW plugs, but were the new plugs the same brand and model as the original plugs? Did you verify that the gaps were to spec? Did you move the coils around to see if the identity of the misfiring cylinders was affected?