Sounds like excessive ring and pinion clearance. What minor?? parts are you referring to?? If the ring and pinion were disturbed, then whoever worked on it did not set it up properly. You need to go back and get it put right. You need a good tech to set up rear ends properly..

------------------
Jeff Lawrence
1989 300e
2000 Dodge Grand Caravan SE