I posted to a similar thread from you yesterday, but I don't know what happened to the thread!

Anyway, on our W201, you can swap the right/left seat switches. The buttons control the wrong things, but this will isolate whether it's the motor or the switch. This will also allow you to leave the passenger seat in an acceptable position, if it's the switch.

Steve