with the push button system then you should have a "monovalve" mounted on the firewall. It's an electric valve that opens and closes the coolant circuit.

To check where the fault is you can try disconnecting it (Disconnected should put out full heat) and that will help us see where the fault is