I cannot answer why it is not commonly used in the USA. But I can recommend an album which has Bollocks in the title:
https://www.rollingstone.com/music/music-features/sex-pistols-break-down-never-mind-the-bollocks-track-by-track-204277/

__________________
1968 220D, w115, /8, OM615, Automatic transmission.
My 1987 300TD wagon was sold and my 2003 W210 E320 wagon was totaled (sheds tear).