The shudder could be a worn driveline coupler.

A fuel delivery problem would probably be more of a hesitation.
How about in neutral? Does the motor hesitate when you give it throttle?

__________________
1986 300E 5-Speed 240k mi.