I think t would have to be fairly plugged to cause vibration, but a plugged air filter will cause the vehicle to run rich(too much fuel vs. spark). Rich or lean conditions can cause rough idling.

There are innumerous things that can cause a rough idle.