Why would you think ball joints. Wouldn't the groan be from something that is moving, like a wheel, and causing some friction. I will jack up the car and check the play in the wheel, but does a worn ball joint make noise?