Well done.
That will make a sweet road machine, just in time for the apocalypse
Probably just needs the solenoid plunger cleaned up, adjust the VCV to soften the shifting, then go through it.
The mechanic he consulted likely had no knowledge of the lost art of a w123.
Good thing you saved it, a lot of people these days would pawn it for it's weight in scrap.