only leaks when car is cold and stationary which leads me to belive it is a seal .it leaks on the passenger side rear of the trans above the pan.it appears to be a round component held on with 3 internal hex bolts.what trans component is this so I know what seal to order?