It would be good if you could do a compression test first. You could then do a ring soak and measure the outcome.

I'd use Marvel Mystery Oil.

I don't see why it couldn't be introduced through the glow plug hole but would value the input of others if the injector ports would be better.

Good luck!!!

__________________
"Rudeness is a weak man's imitation of strength" - Eric Hoffer