Update: I finished bleeding the brakes on all four calipers using the Motive pressure bleeder. This time the pressure on the Motive pressure bleeder is around 30 psi. Lots of air bubbles came out, especially the right rear caliper afterwards a smooth stream of solid brake fluid, no more air bubbles at this time. Will probably do it again. Now the brake pedal is getting a lot more traction.