I had the leaky slave cylinder issue. Have you checked the bottom of the bell housing for drips?

It's a long shot, but there's also the possibility of the master cylinder leaking fluid and draining behind the firewall.

Maybe you have two separate issues, but I'd deal with that slave cylinder first.

__________________
1981 240D 4sp manual. Ivory White.