Replaced my W201 tie rods and center link a few years ago. I rented (free) a tool that worked great from a local Pep Boys store.

Most auto parts chains have free tool rental programs.

Duke