The timing chain must be held taught upward whilst the engine is rotated. Are you understanding how the chain tensioner works on these. I'd leak test the valves on my own after the machine work before installing the head unless the machine shop will vacuum test them while you are there.

__________________
"Rudeness is a weak man's imitation of strength" - Eric Hoffer