I think you are on the right track with the strut bushings. Just note there's bottom bushings too on the trailing arm. I have the same issue in my wagon, and the upper bushings are good, so I'm leaning towards the bottom, probably the small trailing arm bush.