Try thread repair first such as TimeSert, do check their torque limits.

Complete assembly replacement second and bearing replacement a very distant third.

__________________
"Rudeness is a weak man's imitation of strength" - Eric Hoffer