The M130 should be pretty robust but maybe not the most powerful. An M104 motor should fit. If it's the early car with CIS, it would be simpler.

Someone mentioned a long time ago that the late Drew Tibken had a 300SEL with an M104. Other MB veterans might know more.

__________________
With best regards

Al