That would make sense, because the heads usually drain to the outter sides of the engine. If the car was jacked on one side high enough and long enough for a pool of oil to sit on top of a leaky valve seal, it could have caused the problem you describe. I seriously doubt the the engine hydro-locked though. Sounds like some of your plugs were oil fouled.