You should hook up with an Alfa Romeo group or some such group that deals daily with this type of carb set-up. Maybe the vintage forum of this group since the 190SLs came with a similar carb set-up.

What's the long hose from the intake manifold to the left fender area?

Sixto
95 S420
91 300SE
87 300SDL
83 300SD