I priced an 82 300SD engine with 155k miles two years ago. The asking then was $1200. That was a CA yard. Trans? A rebuilts exchange will sell for $1500, some places less.
Don't know the value of yours, but maybe that will give you some reference. Might call a local yard for some prices.