You could have a bad earth in your rear light cluster. If the running lights are partly earthing through the brake circuit due to a bad earth, they would dim when you light up the brake lights as this will increase the resistance to earth.

Just a thought.

__________________
Cheers, Neil