Take the armrest off (easy) and take it to a good upholstry shop and have the bead replaced.

That is what I am about to do with my daughter's '87 300E, which has multiple cracks.

You are fighting a losing battle. Good luck.