Took my ML320 to my dealer last week. First of all, I am fortunate to have a good dealer service department.

Turns out the oil on the bottom of my ML320 was coming from a leaking seal ring on the transfer case. They replaced the seal and topped off the transfer case oil. Since it was only seeping, the oil level had not yet dropped to a critical level.