Reverse gear is applied by large piston mounted in front cover of the front pump assembly. The reverse clutch discs are more than likely not worn out. But there are 2 rubber seals that allow the piston to apply. These seals may be bad.