I've always used the p/s pump nut to turn the engine by hand. There isn't enough room in my 300D to get any socket wrench on the crank pulley bolt without pulling out the radiator.
The CD manual also says not to turn the engine ccw, I wonder why?

__________________
DJ


84 300D Turbodiesel 190K with 4 speed manual sold in 03/2012