If you're going to drain the radiator and block, you can't just add the coolant in - you should flush the system first. Prestone radiator flush should work fine, and although Mercedes makes their own citric acid flush, I don't think it's 100% necessary to use that exact product.

Mercedes coolant runs about $9 a gallon. I think Zerex G-05 is a bit cheaper.