I know nothing of admiralty law, but I suppose the members who pleaded guilty were prosecuted under some form of law prohibiting trespassing.

I also know nothing about the merit, or lack of merit, of Greenpeace's environmental complaint, but I don't think risking one's life should be passed off as "grandstanding". They obviously want to make a big show of themselves, but how else do such groups get their message out?