Dollar to a donut the clanking sound was the crank pulley flopping around. Not sure about the OM617 crankpulley, but later ones can come apart -- I'm fairly certain yours is just unbolted so that the drive belt part isn't attached to the crank anymore.

Peter

__________________
1972 220D ?? miles
1988 300E 200,012
1987 300D Turbo killed 9/25/07, 275,000 miles
1985 Volvo 740 GLE Turobodiesel 218,000
1972 280 SE 4.5 165, 000 - It runs!