I would think that unless your specific model 400E/E420 has the (rare as hell on a 4.2 W124) self-leveling option the swap would not be viable. Even so, for what 500E stuff would cost you are better off going tuner. That would give you something specifically optimized for your car's attributes.

Hope this helps...Lee