They should be able to scrape the current sticker off and if you're lucky put it back on the new windshield. If it doesn't hold you have the current sticker to show when ask for a new one. Getting a new inpsection because of a windshielsd replacement would be like re-registering your car because you changed your oil. What state do you live in?

__________________
dtf
1994 E320 Wagon (Died @ 308,669 miles)
1995 E300 Diesel (228,000)
1999 E300 Turbodiesel ( died @ 255,000)
2006 Toyota Tundra SR5 AC 4X4 (115,000 miles) rusted frame - sold to chop shop
2011 Audi A4 Avant (165,000 miles) Seized engine - donated to Salvation Army
BMW 330 xi 6 speed manual (175,034 miles)
2014 E350 4Matic Wagon 128,000 miles
2018 Dodge Ram 21,000 miles