Your car needs either a new transmission, or a complete rebuild. Approximate cost = $2500
According to your description of your girlfriend, she needs a maintenance free car like a Toyota or a Honda. (Mercedes will run forever as long as it's given the proper preventative maintenance)
Good luck,
jrmd01@yahoo.com