I replaced the original one piece exhaust system on my '91 300E with a two piece OEM replacement and it's noisier than the original. The dealer checked it and said that it was just a noisier system than the original.

I'd personally want a quiet exhaust system on the 300E. It's not a big block Chevy