Well, after dismantling, it looks like the Woodruff key is worn (there's a ridge in it where it meets with the edge). Such a small insignificant looking thing... probably having a significant effect! I suppose where it sits could be worn too...
Now we just have to figure out who sells these things. Dealership?