Never heard of such a tool, but I'm curious.
Google had one hit, with no more details offered.

I have used an ordinary flat file to clean up gouges on caliper slide rails, but most MB models have pads that glide on those nice built-in shims.

__________________
1986 300E 5-Speed 240k mi.