I had a noise like this that drove me crazy. I rotated my tires and the rattle went away.....

__________________
1994 C 280 117.5k, White (Good as new)
1997 Toyota Camry 149k Miles (Not so pretty anymore)

1990 190e 2.6 95k (Sold-Should not have)
1981 240d Stick ??? Miles...sold