The 240 pump is definitely a lot different and won't work on a 300. You could get a used pump, but I would first take the bottom pan off, replace with a new pan ( I think they are about 24 bucks) and check the condition of the pick-up and pump.
Good luck,
Adam Bush