I can't help you with the replacement of the evap temp sensor on this model but the only reason it would keep the compressor from running would be if the temperature of the discharge air at the evaporator is below a certain value (like freezing). Hopefully, someone will come along here with a better answer.

__________________
Jim