What I would do in that case is remove the two screws at the bottom of the front seat rear panel, pull down the rear panel and address the problem with the headrests. If you disengage the drive cable, you can manually lift the headrest to the level of the release button. It will make sense when you can see the inner workings.

Sixto
95 S420
87 300SDL