The cracked leaking kick down solenoid is probably the cause of your shifting problem. It’s part of the governor circuit; you are dropping governor pressure. Remove the wire and use an 18mm wrench to UN bolt the solenoid it is easy to change.
http://www.peachparts.com/shopforum/showthread.php?threadid=91137