www.adsitco.com has rebuilt heads for ~$100 less.
Have you asked where independent MB shops have cylinder heads done? Have you checked with Audi, BMW and Porsche enthusiasts? I higher end shop recommended for other German marques should be able to do a basic rebuild of an M102 head.
Sixto
95 S420
87 300SDL